6 июля.
Она всё ещё у своей умирающей подруги; всё та же добрая душа, всё то же милое существо. Куда ни посмотрит — горе смягчает, счастливцев творит!
Вчера отправилась она с сёстрами Мальхен и Марианной на прогулку; я узнал об этом и встретил их. После полутора-часовой ходьбы, дошли мы почти до города и пошли к колодезю, который мне стал теперь ещё дороже. Лотта присела на стенку, и я вспоминал то время, когда сердце моё было ещё свободно; недавнопрошедшее ожило. С-той-поры, колодезь, не знаю я твоей прохлады — я даже забыл о тебе!
Я оглянулся и увидел Мальхен с полным стаканом в обеих руках; она медленно взбиралась наверх и вся занята была одною мыслию, как бы не пролить воду. Я взглянул на Шарлотту и разом сознал всё, чем она стала мне. между тем подошла Мальхен. Марианна протянула руку, но та отвернулась. «Нет», говорит с выражением, которого описать не умею: «нет, Лотточка, ты будешь прежде пить!» Это выражение детской доброты, детской привязанности тронуло меня. Я схватил девочку, поднял её и несколько раз крепко поцаловал. Она начала кричать и плакать. «Вы поступили не хорошо», сказала Шарлотта. Я был поражон. «Пойдём, Мальхен», сказала она и, взяв её за руку, спустилась с лестницы. «Умой себя в свежем источнике; живо, живо — и борода не выростет!» Я только стоял и смотрел. С каким старанием малютка тёрла себя щёки мокрыми ручёнками! С каким верованием в чудесную силу источника лилась она даже и после того, как Лотта сказала: «довольно!» Как усердно, всё крепче и крепче тёрла она свой подбородок" как-будто тут много значило больше, нежели мало! Право, Вильгельм, я ни на каких крестинах не испытывал такого чувства. Когда Шарлотта поднялась наверх, я готов был упасть перед ней, как перед пророком, омывшим грехи народа!
Вечером я не мог воздержаться, чтоб не рассказать этого одному из знакомых. Я думал, что он имеет светлый взгляд, потому-что он разумен — и вот попался! Представь, что он отвечал: «Шарлотта», говорит, «поступила не хорошо; детям не надо внушать таких мыслей — это ведёт к заблуждениям и предразсудкам, от которых надо их сьизмала оберегать.» Ну, знает же он! Тут я вспомнил, что за неделю он у себя ребёнка крестил. Будемте же, подумал я, с детьми поступать так, как Бог поступает с нами, когда оставляет нас в приятном заблуждении.