Глава 8. Частные берега, песни Гарриса и новое хобби Джорджа

Остановившись на берегу для обеда, друзья сталкиваются с человеком, который требует плату за нахождение на частной земле. Рассказчик возмущается многочисленными табличками «частная собственность» и владельцами, пытающимися закрыть людям доступ к реке. Он преувеличенно предлагает решительные способы борьбы с такими запретами, превращая раздражение в комический монолог.

Позже Гаррис пытается исполнить комическую песню. Все заранее уверяют, что знают её, но никто не может нормально аккомпанировать, слова путаются, мелодия разваливается. Джордж тем временем покупает банджо и объявляет, что научится играть, потому что это очень просто. Джей и Гаррис относятся к перспективе музыкальных упражнений без энтузиазма.