Книга V. Горбун — Глава 1. Резкая труба
Дик направляется к войскам Йорков и встречает Ричарда Глостерского, будущего Ричарда III, которого в романе называют Горбуном. Герцог оказывается в опасной схватке с превосходящими силами противника.
Дик приходит ему на помощь и проявляет себя как смелый и опытный воин. Это знакомство становится решающим для дальнейшей судьбы героя.