Книга III. Глава 4. «Добрая надежда»
Для спасения Джоанны решено использовать море. Дик и его спутники захватывают судно капитана Арбластера «Добрая надежда», рассчитывая подобраться к дому со стороны берега.
Дик понимает, что действует почти как пират, но оправдывает риск необходимостью спасти Джоанну. Его моральный выбор становится сложнее: борьба за справедливость требует поступков, которые сами по себе не всегда справедливы.