Финал

Седрик остаётся наследником Доринкорта и продолжает жить рядом с матерью и дедом. В замке отмечают его день рождения, и вокруг него собираются люди, которых он успел сделать счастливее.

Главное изменение происходит не в судьбе мальчика, а в характере графа. Любовь Седрика возвращает старому человеку способность доверять, помогать и чувствовать ответственность за других.