Новости доходят до Америки
История о спорном наследстве становится известна в США. Мистер Хоббс и Дик Типтон узнают, что Седрик может потерять титул.
Дик случайно узнаёт в Минне женщину, которая раньше была женой его брата Бена. Значит, она не могла законно выйти замуж за Бевиса Эррола, а её сын не может быть наследником Доринкорта.